Archivo de la categoría: Del libro a la pantalla

Tennessee Williams en el cine (II)

I                II Si hay una obra de Tennessee Williams que está completamente invadida por lo biográfico hasta límites estremecedores es De repente, el último verano, pieza en un acto estrenada en el llamado Off-Broadway en enero de 1958. Si alguna … Seguir leyendo

Publicado en Del libro a la pantalla | Etiquetado , , , , , , | Deja un comentario

Tennessee Williams en el cine (I)

Tengo a dos dramaturgos por dos de los más excelsos «guionistas» de la historia del cine. Con esto quiero señalar, obviamente, que sus obras —muchas y muy diferentes, pues ambos fueron considerablemente prolíficos— han dado pie a múltiples películas, cada … Seguir leyendo

Publicado en Del libro a la pantalla | Etiquetado , , , , , | Deja un comentario

El nadador, de John Cheever a Burt Lancaster

(El presente artículo, convenientemente editado y ampliado, es una versión del publicado previamente en la revista digital Homonosapiens.) En las poco más de veinte páginas de su relato El nadador, el escritor estadounidense John Cheever creó la más imborrable alegoría … Seguir leyendo

Publicado en Del libro a la pantalla | Etiquetado , , , | Deja un comentario

Miedos y fantasías masculinas: de Relato soñado a Eyes Wide Shut

El director Stanley Kubrick fue a despedirse del cine con una película cuyo título original, Eyes Wide Shut, se dejó sin traducir en las pantallas españolas. El cineasta no llegó a ver el estreno de este trabajo, pues murió a … Seguir leyendo

Publicado en Del libro a la pantalla, Mitteleuropa | Etiquetado , , , , , | Deja un comentario

Tomates verdes fritos en el café de Idgie y Ruth

Tomates verdes fritos en el café de Whistle Stop es una novela publicada en 1987, con gran éxito, por la escritora Fannie Flagg —su nombre real es Patricia Neal, como la inolvidable protagonista de El manantial, siendo realmente curioso que … Seguir leyendo

Publicado en Del libro a la pantalla | Etiquetado , , , , | 3 comentarios

En Café Montaigne: Dos desayunos con Holly Golightly

Acabo de publicar en la revista digital Café Montaigne un artículo inspirado por mi viaje de este verano a Nueva York. Como suele sucederme, los paseos por un nuevo lugar y la enorme sugestión que me ha despertado Manhattan, me … Seguir leyendo

Publicado en Café Montaigne, Del libro a la pantalla | Etiquetado , , , | Deja un comentario

En Recuerda que has leído: El hombre que cayó en la Tierra

Acabo de publicar en Recuerda que has leído una reseña sobre una de las novelas que más me ha sorprendido de los últimos tiempos, en buena medida porque no me esperaba su gran calidad. Se trata de El hombre que … Seguir leyendo

Publicado en Ciencia-ficción, Del libro a la pantalla, Recuerda que has leído | Etiquetado , , , , | 2 comentarios

El mito del Fantasma de la Ópera (II)

I           II Resulta de lo más curioso que la Universal, durante su dominio del cine de terror gótico durante los años 30, no se decidiera a realizar un remake de su gran éxito de 1925, y cuando por fin lo … Seguir leyendo

Publicado en Del libro a la pantalla, Terror | Etiquetado , , , , , , | 2 comentarios

El mito del Fantasma de la Ópera (I)

I                 II Un rumor inunda los pasillos de la Ópera de París; los tramoyistas lo difunden, las bailarinas se estremecen, los nuevos directores no dan crédito a lo que confirman sus predecesores. Hay una presencia incógnita y siniestra entre bambalinas, … Seguir leyendo

Publicado en Del libro a la pantalla, Terror | Etiquetado , , , | 2 comentarios

Díptico de la América rural (II): El camino/La ruta del tabaco

Las uvas de la ira En la historia del cine encuentro pocos casos de correspondencia más conflictiva entre cine y literatura que el que plantea la adaptación que la 20th Century-Fox emprendió de la novela de Erskine Caldwell Tobacco Road … Seguir leyendo

Publicado en Del libro a la pantalla, John Ford | Etiquetado , , , , , | Deja un comentario

Díptico de la América rural (I): Las uvas de la ira

La ruta del tabaco Como he contado alguna vez, cuando a Orson Welles le preguntaron por sus tres directores de cine favoritos señaló: «John Ford, John Ford y John Ford». En mi memoria sentimental (esa ante la cual las razones … Seguir leyendo

Publicado en Del libro a la pantalla, John Ford | Etiquetado , , , , | 10 comentarios

El río: la vida fluye… nos guste o no

No es la primera vez que una magnífica historia se conoce por una película cuyo renombre mítico, y el de su director, oculta el punto de partida literario, y no por culpa del realizador, que se encarga sobradamente de alabar … Seguir leyendo

Publicado en Del libro a la pantalla | Etiquetado , , | Deja un comentario

Apunte IX. Asesinato en el Orient Express, una película “sobre” Hercule Poirot

                              La novela                               Telón, último caso de Poirot La sorpresa que me ha producido esta adaptación de la que (junto con El asesinato de Rogelio Ackroyd) es posiblemente la más famosa de las aventuras de Hercule Poirot ha sido mayúscula. … Seguir leyendo

Publicado en Agatha Christie, Apuntes, Del libro a la pantalla, Policiaco | Etiquetado , , , , , | 5 comentarios

Había una vez dos Pinochos

El Pinocho de Benigni Como sucede con tantos personajes del acervo literario clasificado «para niños», existen dos Pinochos. Uno es el imaginado por su creador, el italiano Carlo Collodi, publicado inicialmente por entregas en una revista infantil entre 1881 y … Seguir leyendo

Publicado en Del libro a la pantalla, Para "niños", Walt Disney | Etiquetado , , , | 2 comentarios

El sanatorio de la clepsidra o el lugar donde el tiempo es de segunda mano

Conforme voy acumulando años, me doy cuenta de que el tema fundamental del arte (del ser humano) es el paso del tiempo: ese ídolo, ese tirano, ese tormento. Burlar al tiempo siempre será la mayor aspiración de la humanidad. Conjurarlo, … Seguir leyendo

Publicado en Del libro a la pantalla, Raras y singulares | Etiquetado , , , , | 2 comentarios